{"id":1115,"date":"2016-03-17T23:12:07","date_gmt":"2016-03-17T22:12:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/?p=1115"},"modified":"2016-03-18T13:17:14","modified_gmt":"2016-03-18T12:17:14","slug":"17-03-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/2016\/03\/17\/17-03-2016\/","title":{"rendered":"17.03.2016"},"content":{"rendered":"

Zsch\u00e4pe’nin a\u00e7\u0131klamas\u0131 \u00e7\u00fcr\u00fcyor, Wohlleben’in savunmas\u0131 bloke ediyor ve heyet tatile \u00e7\u0131k\u0131yor<\/h4>\n

Bug\u00fcn ilk olarak NSU’nun soygunlar\u0131ya ilgili olarak iki yeni tan\u0131k sorguland\u0131. Bu tarz sorgularda uygulanan her zamanki prosed\u00fcr, ilk tan\u0131\u011f\u0131n ifadesinin sonunda soru\u015fturmalardaki t\u00fcm hatalar i\u00e7in hayatta kalan kurbanlardan resmi bi r\u00f6z\u00fcr dilenmesinin yerinde olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemesiyle kesintiye u\u011frad\u0131. Tan\u0131\u011fa bir banka soygununun ma\u011fduru olarak \u015fu ana kadar hi\u00e7bir \u015fekilde herhangi bir geri bildirimde bulunulmam\u0131\u015ft\u0131. Zsch\u00e4pe’nin avukat\u0131 Heer ve Stahl sinirlendiler ve m\u00fcdahalede bulunarak heyet ba\u015fkan\u0131ndan tan\u0131\u011f\u0131n s\u00f6z\u00fcn\u00fc kesmesini istediler.<\/p>\n

Mahkeme bunun ard\u0131ndan, yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalar Zsch\u00e4pe’ninkileri sars\u0131nt\u0131ya u\u011fratan bir polis memurunu sorgulad\u0131: Y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc soru\u015fturmalardan daha \u00f6nce defalarca bahsetmi\u015f olan gen\u00e7 Federal Kriminal Dairesi memuresi bug\u00fcn iki teknik soru \u00fczerinde durdu: Bunlardan biri Zsch\u00e4pe’nin Uwe B\u00f6hnhardt ve Uwe Mundlos’un \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc iddia etti\u011fi gibi radyodan \u00f6\u011frenip \u00f6\u011frenmedi\u011fiydi. Radyo programlar\u0131yla yap\u0131lan ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma bu ihtimali ortadan kald\u0131rmasa da pek m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyordu: Zsch\u00e4pe’nin bilgisayar\u0131nda o g\u00fcn dinledi\u011fi bir internet radyosu yay\u0131n\u0131nda karavanda bulunan cesetlerle ilgili haber, Zsch\u00e4pe’nin daireyi ate\u015fe vermesinin ard\u0131ndan yay\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131. Eisenach’tan gelen haber analog radyo kanallar\u0131nda daha m\u0131 erken yay\u0131nland\u0131 diye eksiksiz \u015fekilde soru\u015fturmak m\u00fcmk\u00fcn olmam\u0131\u015ft\u0131. Ama o durumda bile Zsch\u00e4pe’nin bundan haberi ancak ayn\u0131 anda hem canl\u0131 yay\u0131n\u0131 hem de analog radyoyu dinlemesi durumunda olabilirdi. Yani a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131n bu k\u0131sm\u0131 da g\u00f6r\u00fcnen o ki ger\u00e7ekd\u0131\u015f\u0131yd\u0131.<\/p>\n

Tan\u0131k bunun d\u0131\u015f\u0131nda Fr\u00fchlingstrasse’de bulunan, Keupstrasse’deki sald\u0131r\u0131larla ilgili video kay\u0131tlar\u0131yla da ilgilenmi\u015fti: Bu kay\u0131tlar sald\u0131r\u0131n\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi g\u00fcn kameraya al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Bu elle ve sald\u0131r\u0131n\u0131n hemen iki saat sonras\u0131nda, yani Mundlos ve B\u00f6hnhardt’\u0131n daha K\u00f6ln’den d\u00f6nm\u00fc\u015f olmalar\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 bir zamanda ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015fti. Kay\u0131tlar, Fr\u00fchlingstrasse’de ger\u00e7ekle\u015ftirildikleri varsay\u0131l\u0131rsa sadece Zsch\u00e4pe’nin elinden \u00e7\u0131km\u0131\u015f olabilirlerdi. Ama Zsch\u00e4pe a\u00e7\u0131klamas\u0131nda K\u00f6ln’deki sald\u0131r\u0131dan ancak ikilinin geri d\u00f6nmesinin ard\u0131ndan haberi oldu\u011funu iddia etmi\u015fti.<\/p>\n

Bas\u0131n\u0131n daha birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce videolarla ilgili olarak kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc avukat Grasel’in tepkisi Zsch\u00e4pe’nin savunmas\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klama \u00e7abalar\u0131n\u0131n ne kadar \u00e7aresizce oldu\u011funu g\u00f6steriyordu: Grasel taz’a<\/a> kay\u0131tlar\u0131n mesela Andr\u00e9 Eminger taraf\u0131ndan da ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015f olabilece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti. D\u00fcn, yani bu a\u00e7\u0131klaman\u0131n \u00fczerinden daha bir hafta ge\u00e7meden di\u011fer avukat Borchert, Zsch\u00e4pe’nin ad\u0131na Eminger’in cinayet ve sald\u0131r\u0131lardan hi\u00e7 haberi olmad\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 okudu. B\u00f6ylece bug\u00fcn anlat\u0131lan soru\u015fturmalar (\u015fu ana kadar toplanan say\u0131s\u0131z delille birlikte) Beate Zsch\u00e4pe’nin iddialardan h\u00fck\u00fcm giymesine yol a\u00e7acak. Deliller b\u00f6ylesine aleyhine olunca \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc bilgiler de o kadar ger\u00e7ekd\u0131\u015f\u0131 ve \u00e7eli\u015fkili.<\/p>\n

Ama ge\u00e7ti\u011fimiz haftalarda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclen kimi delil konular\u0131n\u0131n neden daha \u00f6nce soru\u015fturulup dava kapsam\u0131na al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131 sorusu da g\u00fcndeme geldi: Hangi radyo kanal\u0131n\u0131n Eisenach’taki cesetlerle ilgili ne zaman haber yapt\u0131\u011f\u0131 sorusu 2012 y\u0131l\u0131nda \u015fimdi, yani olay\u0131n \u00fczerinden d\u00f6rt y\u0131l ge\u00e7tikten sonra oldu\u011fundan muhakkak daha iyi a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulabilirdi. K\u00f6ln’deki sald\u0131r\u0131larla ilgili videolar da 2011 y\u0131l\u0131ndan bu yana yetkililerin elindeydi.<\/p>\n

Bir ba\u015fka polis memuresi Wohlleben’in evine yap\u0131lan arama sonucun ele ge\u00e7irilen ve Wohlleben’in kendisini \u0131l\u0131ml\u0131 bir “Nasyonal pasifist” olarak tarif etmesiyle \u00e7eli\u015fen ve onun inan\u00e7l\u0131 bir Nasyonal Sosyalist olnu a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131karan bir bulgudan bahsedecekti. Arama s\u0131ras\u0131nda \u00fczerinde “Eisenbahnromantik” (demiryolu romantizmi) yazan bir t-shirt bulunmu\u015ftu, bunun alt\u0131nda Auschwitz’deki toplama kamp\u0131na do\u011fru giden bir tren ray\u0131 resmi vard\u0131. Yetkililer t-shirte o zaman el koymam\u0131\u015flard\u0131 ama foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015flerdi. Tan\u0131k sorgulanmaya ba\u015flanamadan Wohlleben’in savunmas\u0131 itirazda bulunarak m\u00fcvekkillerine y\u00f6nelik davan\u0131n ayr\u0131l\u0131p ertelenmesini, \u00e7\u00fcnk\u00fc foto\u011fraf\u0131n \u015fu ana kadar dava dosyalar\u0131 aras\u0131nda bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. M\u00fcdahil davac\u0131lar da Federal Savc\u0131l\u0131\u011f\u0131n takdirineg\u00f6re soru\u015fturman\u0131n kimi k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131 geri planda tutmas\u0131 ve\/veya ba\u015fka dava dosyalar\u0131 aras\u0131na “yerle\u015ftirmesini” defalarca kez ele\u015ftirmi\u015flerdi. Nihayetinde burada s\u00f6z konusu olan sadece bir foto\u011fraf. Dosyalarda bu foto\u011fraf\u0131n varl\u0131\u011f\u0131na dair \u00f6nceden de bilgi bulunuyordu. Federal Savc\u0131l\u0131k bu foto\u011fraf\u0131 \u00f6zellikle Wohlleben’in kendini nas\u0131l tarif etti\u011fine y\u00f6nelik bir cevap olarak “aktive etti\u011fi” bilgisini verdi. Ancak mahkemenin bug\u00fcn ayr\u0131nt\u0131l\u0131 kararlar yazmaya iste\u011fi yoktu ve acilen Paskalya tatili i\u00e7in veda etti.<\/p>\n

Mahkeme b\u00f6ylece Paskalya tatilinin \u00f6ncesindeki haftalarda da, ortalama yar\u0131 g\u00fcn duru\u015fma g\u00f6rme e\u011filimine sad\u0131k kald\u0131. Ge\u00e7ti\u011fimiz hafta 2017 y\u0131l\u0131 Ocak ay\u0131na kadarki resmi duru\u015fma g\u00fcnlerinin duyurulmas\u0131 bu durumda \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zsch\u00e4pe’nin a\u00e7\u0131klamas\u0131 \u00e7\u00fcr\u00fcyor, Wohlleben’in savunmas\u0131 bloke ediyor ve heyet tatile \u00e7\u0131k\u0131yor Bug\u00fcn ilk olarak NSU’nun soygunlar\u0131ya ilgili olarak iki yeni tan\u0131k sorguland\u0131. Bu tarz sorgularda uygulanan her zamanki prosed\u00fcr, ilk tan\u0131\u011f\u0131n ifadesinin sonunda soru\u015fturmalardaki t\u00fcm hatalar i\u00e7in hayatta kalan kurbanlardan resmi bi r\u00f6z\u00fcr dilenmesinin yerinde olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemesiyle kesintiye u\u011frad\u0131. Tan\u0131\u011fa bir banka soygununun ma\u011fduru olarak […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1116,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1115\/revisions\/1116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}