{"id":1461,"date":"2017-11-29T14:23:40","date_gmt":"2017-11-29T13:23:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/?p=1461"},"modified":"2017-11-29T14:23:40","modified_gmt":"2017-11-29T13:23:40","slug":"28-11-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/2017\/11\/29\/28-11-2017\/","title":{"rendered":"28.11.2017"},"content":{"rendered":"

Keupstra\u00dfe’ye y\u00f6nelik m\u00fctalaaya ba\u015fland\u0131: \u201e’D\u00f6ner \u015ei\u015fi Harekat\u0131’ ve ‘D\u00f6ner Cinayetleri’ aras\u0131ndaki tek yak\u0131nl\u0131k dilsel de\u011fil!\u201c<\/h4>\n

K\u00f6ln’deki Keupstra\u00dfe’deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131 ve onun ard\u0131ndan gelen ve ma\u011fdurlar\u0131n \u201ebombadan sonraki bomba\u201c olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 polis soru\u015fturmalar\u0131, m\u00fcdahil davac\u0131lar\u0131n bug\u00fcnk\u00fc m\u00fctalaala ve a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n konusuydu.<\/p>\n

Avukat Stephan Kuhn m\u00fctalaas\u0131na, bomban\u0131n \u00f6l\u00fcmc\u00fcl etkisinin yan\u0131s\u0131ra ba\u015f\u0131ndan bu yana Keupstra\u00dfe ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda olan soru\u015fturmalar\u0131n kapsaml\u0131 bir tasviriyle ba\u015flad\u0131. \u00d6zellikle de soru\u015fturmalar\u0131n y\u00f6n\u00fcn\u00fcn, sadece ma\u011fdurlar\u0131n su\u00e7lular\u0131n Naziler veya yabanc\u0131lardan nefret edenler oldu\u011funa dair verdikleri net ipu\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131t olmakla kalmay\u0131p, operatif bir vaka analizinde elde edilen t\u00fcm\u00a0 delillere ve hatta bilgilere de kar\u015f\u0131t oldu\u011funu ayr\u0131nt\u0131lar\u0131yla a\u00e7\u0131klad\u0131.\u00a0<\/p>\n

Stephan Kuhn \u201eYani su\u00e7 eylemi ba\u015far\u0131ya ula\u015ft\u0131\u201c ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda, soru\u015fturma makamlar\u0131nda mevcut olan yap\u0131sal \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n ve onun etkisi alt\u0131ndaki soru\u015fturma \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n \u0131rk\u00e7\u0131 \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131yla sonu\u00e7lanmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 etkileyici bir \u015fekilde anlatt\u0131 ve son olarak \u015fu tespitte bulundu:<\/p>\n

\n\u201eNSU kompleksi bize (\u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n) iki formunu ve bunlar\u0131n birbirleriyle olan ili\u015fkisini g\u00f6steriyor: Bir tarafta ad\u0131 ge\u00e7en san\u0131klar\u0131n tamsil etmi\u015f olduklar\u0131 ve halen temsil ettikleri ve tekil \u015fah\u0131slara veya gruplara y\u00f6nelik a\u00e7\u0131k \u015fekilde \u0131rk\u00e7\u0131 aksiyon ve eylemlerle kendini belli eden bireysel \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k var. Di\u011fer yandansa toplumun tam da az\u0131nl\u0131klara kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131k \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011fa kol kanat geren ve onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve anlam\u0131n\u0131 artt\u0131ran eylemleri ve ihmalleri var. \u201eD\u00f6ner \u015ei\u015fi Harekat\u0131\u201c ve \u201eD\u00f6ner Cinayetleri\u201c aras\u0131ndaki tek yak\u0131nl\u0131k dilsel de\u011fil!<\/em><\/p>\n

[\u2026] Devlet makamlar\u0131n\u0131n ileti\u015fim politikalar\u0131 ve altlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n (bilin\u00e7li veya bilin\u00e7siz) g\u00fcndelik \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131, Keupstra\u00dfe’deki sald\u0131r\u0131n\u0131n NSU i\u00e7in ba\u015far\u0131yla sonu\u00e7lanmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 oldu. Her ikisi de ma\u011fdurlar\u0131n sadece evlerinde de\u011fil, bu devlette de kendilerini bir daha asla sald\u0131r\u0131dan \u00f6nceki kadar iyi ve g\u00fcvende hissetmeyecek olmalar\u0131na katk\u0131da bulundu.\u00a0<\/em><\/p>\n

Bu durumu de\u011fi\u015ftirmek, yeniden kamu huzurunu sa\u011flamak \u0131rk\u00e7\u0131\u0131\u011f\u0131n bu iki formunun da adland\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 gerektiriyor: Eminger, Wohlleben, Gerlach ve Zsch\u00e4pe’nin kaba ve \u00f6l\u00fcmc\u00fcl \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u015fiddetle ele\u015ftirip kurumsal \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k konusunda suskun kalmak ikiy\u00fcz\u00fcl\u00fck.\u00a0<\/em><\/p>\n

B\u00f6ylesi bir suskunluk g\u00fcndelik \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 devam ettirerek NSU ile ayn\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc payla\u015fanlarla sava\u015fmak yerine onlara hizmet eder. Bu \u015fekilde demokratik ya da \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131t\u0131 bir hukuk devletini koruman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funa pek inanm\u0131yorum.\u201d<\/em><\/p>\n

T\u00fcm bunlar\u0131n Almancas\u0131n\u0131 daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde Stephan Kuhn<\/a>‘un m\u00fctalaas\u0131n\u0131n \u015fu linkteki \u00f6zetinde bulabilirsiniz.<\/p>\n

Avukat Berthold Fresenius m\u00fctalaas\u0131n\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131nda san\u0131klar\u0131n a\u00e7\u0131k \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 konusunu tart\u0131\u015ft\u0131. Buna yaparken su\u00e7lar\u0131n\u0131 kapsaml\u0131 bir \u015fekilde itiraf etmi\u015f olan san\u0131k Schultze’nin bile bug\u00fcn hala kendisine ve kamuoyuna bu su\u00e7lar\u0131 \u0131rk\u00e7\u0131 bir ideolojiye dayanarak i\u015fledi\u011fini itiraf edecek durumda olmad\u0131\u011f\u0131na \u00e7ok net \u015fekilde dikkat \u00e7ekti. Berthold Fresenius bunun ard\u0131ndan \u00f6zellikle kamuoyunun dikkatini \u00e7ok erkenden iddia edilen organize su\u00e7lara y\u00f6neltmi\u015f olan o zamanlarki \u0130\u00e7i\u015fleri Bakan\u0131 Schily’nin etkisi konusuna e\u011fildi. Bu tavr\u0131n Schily’nin\u00a0 \u0130\u00e7i\u015fleri Bakan\u0131 olarak genel olarak sa\u011fc\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015flere a\u00e7\u0131k politikas\u0131na uygun d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc (Schily \u00f6rne\u011fin son derece m\u00fclteci d\u00fc\u015fman\u0131 bir politikan\u0131n ba\u015f akt\u00f6rlerindendi) da tespit etti.<\/p>\n

Bunun ard\u0131ndan Berthold Fresenius’un m\u00fcvekkili Bay M.A. k\u0131sa bir a\u00e7\u0131klamada bulundu. M.A.’n\u0131n anlatt\u0131klar\u0131 aras\u0131nda \u0131rk\u00e7\u0131 soru\u015fturma y\u00f6ntemlerinin kendi \u00fczerindeki \u015fahsi etkileri de vard\u0131:<\/p>\n

\u201eKeupstra\u00dfe’de polis taraf\u0131ndan \u00fczerimize uygulanan bask\u0131 -ki bu polis bug\u00fcn bildi\u011fimiz \u00fczere bizi komplo teorileriyle soru\u015fturmalar\u0131 i\u00e7in \u00e7ok say\u0131da muhbir yollam\u0131\u015ft\u0131- y\u0131llarca s\u00fcrd\u00fc. Polis taraf\u0131ndan asla bir ma\u011fdur olarak sorgulanmad\u0131m, bunun nedenini bug\u00fcn hala tam olarak bilmiyordum. Ama kendim de asla polise ba\u015fvurmad\u0131m, polisten korkuyordum, polis taraf\u0131ndan su\u00e7u muamelesi g\u00f6rmekten korkuyordum. Biz Keupstra\u00dfe sakinleri aras\u0131ndaki atmosfer, yaralanmama -patlayan kulak zar\u0131ma- ra\u011fmen beni polise \u015fikayet edece\u011fi korkusuyla doktora gitmeye cesaret edemememe yol a\u00e7an bir atmosferdi. Ancak 4 Kas\u0131m sonras\u0131nda polisin bizi ve beni art\u0131k ter\u00f6rist olarak g\u00f6rmedi\u011fini anlad\u0131m ve bir kulak-burun-bo\u011faz doktoruna gittim. Bunun i\u00e7in -tabii ki- \u00e7ok ge\u00e7ti. Bunlar\u0131, bize ger\u00e7ekle\u015ftirilen ter\u00f6r sald\u0131r\u0131s\u0131 sonras\u0131nda neler ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ortaya koymak i\u00e7in anlat\u0131yorum.”<\/em><\/p>\n

Detaylar i\u00e7in Berthold Fresenius ve m\u00fcvekkili M.A.<\/a>‘n\u0131n \u015fu linkteki Almanca a\u00e7\u0131klamas\u0131na bakabilirsiniz.<\/p>\n

Bunun ard\u0131ndan avukat Alexander Hoffmann’\u0131n, kendisi de Keupstra\u00dfe’de oturan ve \u201ebombadan sonraki bombay\u0131\u201c ya\u015famak durumunda kalm\u0131\u015f olan m\u00fcvekkili Bay Arif S.’nin a\u00e7\u0131klamas\u0131 ile devam edildi. Arif S. m\u00fccadeleci konu\u015fmas\u0131nda, \u0131rk\u00e7\u0131 soru\u015fturma makamlar\u0131n\u0131n Keupstra\u00dfe sakinlerinde neden olduklar\u0131 g\u00fcven kayb\u0131na da de\u011findi:<\/p>\n

\u201eKeupstra\u00dfe K\u00f6ln’de bir cadde, K\u00f6ln’e ait olan vir cadde, bu devletin bir caddesi. Ve bu nedenle devletin bizimle ilgilenmesi gerekiyor. Bizimle ilgilenmeyen bir devletin hukukundan, adaleti ve e\u015fitli\u011finden, demokrasisinden \u015f\u00fcphe duyuyoruz. Sivil polilerin sorgularda olaylar\u0131 kasten ba\u015fka bir y\u00f6ne \u00e7ekmeleri ve bizden \u015f\u00fcphe duymalar\u0131 ak\u0131l almaz. Polislerin ha\u015fin y\u00fcz ifadeleri, insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131, bu \u00fclkenin polisine hi\u00e7bir \u015fekilde yak\u0131\u015fm\u0131yor.\u00a0<\/em><\/p>\n

Bize s\u00fcrekli ayn\u0131 sorular\u0131 y\u00f6nelten polise, su\u00e7lular\u0131n kim olduklar\u0131n\u0131 bildi\u011fimi s\u00f6yledim. Ve polis bana onlar\u0131n kim oldu\u011funu sordu. Su\u00e7lular\u0131n Neonaziler oldu\u011funu s\u00f6yledim. Polisin y\u00fcz ifadesi de\u011fi\u015fti ve i\u015faret parma\u011f\u0131n\u0131 a\u011fz\u0131na g\u00f6t\u00fcr\u00fcp \u201c\u015f\u015f\u015fsttt\u201d diyerek bana susmam gerekti\u011fini s\u00f6yledi. Ve ben de bir daha konu\u015fmad\u0131m.\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n

Arif S. san\u0131klar konusuna da de\u011finerek NSU’nun ve a\u011f\u0131n\u0131n t\u00fcm \u00fcyelerinin soru\u015fturulmu\u015f ve haklar\u0131nda su\u00e7lamada bulunulmu\u015f oldu\u011funu varsaymad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtti. Su\u00e7 ortaklar\u0131n\u0131n hala Almanya’da ya\u015fad\u0131klar\u0131ndan ve ba\u015fka eylemlerde bulunabileceklerinden korktu\u011funu anlatt\u0131. \u201eAs\u0131l su\u00e7lular\u201c, yani di\u011fer su\u00e7lular ve destek\u00e7ileri hen\u00fcz soru\u015fturulmam\u0131\u015ft\u0131:<\/p>\n

\u201eOnlar\u0131n \u00f6rg\u00fct yap\u0131lar\u0131nda bulunan herkes benim i\u00e7in su\u00e7lu ve cezaland\u0131rmalar\u0131 gerekiyor.\u201c<\/em><\/p>\n

Avukat Hoffmann’\u0131n kendisi m\u00fctalaas\u0131na ba\u015flayamad\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc Eminger’in avukat\u0131 Kaiser yine gecikmeye yol a\u00e7t\u0131: Kaiser, Berthold Fresenius’un m\u00fctalaas\u0131ndaki, Eminger’in avukat\u0131 taraf\u0131ndan \u201eahmak\u201c olarak tan\u0131mland\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik bir ifade konusunda \u015fikayette bulundu. Bu ifade ona g\u00f6re kamuoyuna y\u00f6nelik tutuklama emri bildirisinde bulunmuyordu ve \u201eba\u011flam\u0131ndan kopar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131\u201c. Ancak Fresenius’un verdi\u011fi bilgi do\u011fruydu, \u00e7\u00fcnk\u00fc Kaiser s\u00f6zkonusu duru\u015fmada m\u00fcvekkilini \u201ei\u015fe yarar bir ahmak\u201c olarak tan\u0131mlam\u0131\u015f ve buna ilaveten \u201esa\u011f camian\u0131n en ak\u0131ll\u0131s\u0131\u201c olmad\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik tan\u0131k ifadelerine i\u015faret etmi\u015fti. Yine de Kaiser’in bu \u015fikayeti ile u\u011fra\u015f\u0131lmas\u0131 duru\u015fma g\u00fcn\u00fcn\u00fcn kalan\u0131na mal oldu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Keupstra\u00dfe’ye y\u00f6nelik m\u00fctalaaya ba\u015fland\u0131: \u201e’D\u00f6ner \u015ei\u015fi Harekat\u0131’ ve ‘D\u00f6ner Cinayetleri’ aras\u0131ndaki tek yak\u0131nl\u0131k dilsel de\u011fil!\u201c K\u00f6ln’deki Keupstra\u00dfe’deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131 ve onun ard\u0131ndan gelen ve ma\u011fdurlar\u0131n \u201ebombadan sonraki bomba\u201c olarak adland\u0131rd\u0131\u011f\u0131 polis soru\u015fturmalar\u0131, m\u00fcdahil davac\u0131lar\u0131n bug\u00fcnk\u00fc m\u00fctalaala ve a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131n konusuydu. Avukat Stephan Kuhn m\u00fctalaas\u0131na, bomban\u0131n \u00f6l\u00fcmc\u00fcl etkisinin yan\u0131s\u0131ra ba\u015f\u0131ndan bu yana Keupstra\u00dfe ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda olan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1462,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1461\/revisions\/1462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}