{"id":458,"date":"2014-03-12T21:28:50","date_gmt":"2014-03-12T20:28:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/?p=458"},"modified":"2014-03-13T18:34:06","modified_gmt":"2014-03-13T17:34:06","slug":"12-03-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/2014\/03\/12\/12-03-2014\/","title":{"rendered":"12.03.2014"},"content":{"rendered":"<h4>Hessen Anayasay\u0131 Koruma Dairesi- Ana hedef: Kendi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 korumak<\/h4>\n<p>Bug\u00fcn Hessen Eyaleti Anayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019nin eski direkt\u00f6r\u00fc Lutz Irrgang\u2019\u0131n yan\u0131s\u0131ra bir kez daha eski \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 Temme sorguland\u0131. Hessen Anayasay\u0131 Koruma Dairesi Halil Yozgat cinayetinin ard\u0131ndan, o zaman olay yerinde bulunan Temme\u2019yi korumak, Anayasay\u0131 Koruma Dairesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizli tutmak ve kaynaklar\u0131n\u0131n anonim kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir \u00e7aba g\u00f6stermi\u015fti. Hessen \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 polisin soru\u015fturmalar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde engellemi\u015f ve soru\u015fturma s\u00fcrecini y\u00f6nlendirmi\u015fti.<\/p>\n<p>Eski direkt\u00f6r Irrgang\u2019\u0131n, s\u00f6yledi\u011fine g\u00f6re b\u00f6yle olaylardan haberi yoktu. Bu ya bug\u00fcn yalan ifade verdi\u011fi ya da \u015fefi oldu\u011fu g\u00f6revlinin kendinden \u00f6nemli bilgileri saklad\u0131\u011f\u0131 ve bu sayede polisle Federal Savc\u0131l\u0131k\u2019\u0131n soru\u015fturmalar\u0131n\u0131 sabote etti\u011fi anlam\u0131na geliyordu.<\/p>\n<p>Her ihtimalde olay\u0131n ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi s\u0131rada tatildeydi, ancak bir hafta sonra Temme\u2019nin olay yerinde bulundu\u011funu \u00f6\u011frenmi\u015fti. Di\u011fer devlet daireleriyle ili\u015fkisini \u201eBen idari bir yetkiliydim\u201c \u015feklinde a\u00e7\u0131klad\u0131. Eyalet Emniyet M\u00fcd\u00fcr\u00fc\u2019ne makam\u0131n\u0131n \u201eolaydan geri \u00e7ekilece\u011fini\u201c garanti etmi\u015fti.<\/p>\n<p>Temme g\u00f6zalt\u0131na al\u0131n\u0131p olaylarla ba\u011flant\u0131s\u0131 a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra en \u00f6nemli g\u00f6revler Kassel D\u0131\u015f \u015eubesi\u2019nin i\u015fleyi\u015fini bir \u015fekilde ayakta tutmak, kaynak teslimi ve g\u00f6rev yerinin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak olmu\u015ftu. \u201ePolisin g\u00f6rev yerinin ald\u0131\u011f\u0131 tedbirlere teknik \u00f6nlemlerle e\u015flik etmi\u015f olmas\u0131\u201c da zorluklara neden olmu\u015ftu. Anayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019nin telefonlar\u0131 da dinlenmi\u015fti. Ger\u00e7ek \u015fu ki Hessen Eyalet Dairesi\u2019nin o d\u00f6nemki t\u00fcm faaliyetleri, a\u00e7\u0131k\u00e7a tamamen kendi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 koruma alt\u0131na almaya ve \u201ekaynaklar\u0131n\u201c, yani bilgi sa\u011flayan ki\u015filer ve muhbirlerin isimlerinin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemeye yo\u011funla\u015fm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Ancak ortaya \u00e7\u0131kan durum Hessen Eyalet Dairesi\u2019ndeki yap\u0131larda de\u011fi\u015fikli\u011fe gidilmesini beraberinde getirmemi\u015fti. Daire Temme\u2019yi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmakla yetinmi\u015f ve bununla b\u00fct\u00fcn problemleri \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc saym\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Hessen Eyalet Dairesi\u2019nin eski \u015fefi bir yerde o zamanlar Kassel\u2019deki olay\u0131n ne anlama geldi\u011fini tamamen anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belli etti: \u201eAnayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019den bir g\u00f6revlinin olay s\u0131ras\u0131nda olay yerinde oldu\u011fu a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 anda olaylar\u0131n a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmas\u0131n\u0131n zor oldu\u011funu, \u00e7\u00fcnk\u00fc su\u00e7lular\u0131n kendilerini yeniden konumland\u0131rmalar\u0131 gerekti\u011fini elle yazarak kayda ge\u00e7irmi\u015ftim. (&#8230;) Temme\u2019nin olay yerindeki mevcudiyetinin a\u00e7\u0131klanmas\u0131 olaylar\u0131n a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131n\u0131 senelerce engelledi. Bu benim \u015fahsi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcmd\u00fc.\u201c<\/p>\n<p>Bu tahmi, sadece kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduran bir emniyet kurumunun inan\u0131lmaz sinizmini ortaya koyuyordu. Kendi personellerini korumak ve cinayetlerin daha h\u0131zl\u0131 \u015fekilde a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131na dair mu\u011flak bir umut ad\u0131na Anayasay\u0131 Koruma Dairesi \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 Temme\u2019nin kimli\u011fi gizli tutulmu\u015ftu. Anayasay\u0131 Koruma Dairesi \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n orada bulunmas\u0131na dair bas\u0131n haberleri tan\u0131\u011f\u0131n tahminine g\u00f6re su\u00e7lular\u0131n Anayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019nin pe\u015flerinde oldu\u011funa inanmalar\u0131na ve bu y\u00fczden faaliyet \u00f6rg\u00fclerini de\u011fi\u015ftirmelerine yol a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u015fin asl\u0131 Kassel\u2019deki cinayet, g\u00f6\u00e7men bir serbest meslek sahibine y\u00f6nelik son cinayetti. Bir Anayasay\u0131 Koruma Dairesi \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n orada bulundu\u011funun a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131 bu teoriye g\u00f6re cinayet serisinde k\u0131r\u0131lmaya yol a\u00e7m\u0131\u015f ve benzeri cinayetlerin devam etmesini \u00f6nlemi\u015fti. Ama Hessen Eyalet Dairesi\u2019nin eski \u015fefi bug\u00fcn hala Temme\u2019nin kimli\u011finin gizli tutulmu\u015f olmas\u0131n\u0131 diliyor ve kendi teorisine g\u00f6re benzeri di\u011fer cinayetlerin devam etmi\u015f olmas\u0131n\u0131 g\u00f6ze almay\u0131 tercih ediyor. Irrgang\u2019\u0131n temsilcisi oldu\u011fu (Hessen Eyaleti Anayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019nde de g\u00f6\u00e7menler, T\u00fcrkler veya \u0130slamc\u0131lar\u0131n sorumlu tutulmu\u015f oldu\u011fu) cinayetlerin bu \u015fekilde daha erken ayd\u0131nlat\u0131lmas\u0131 umudunun yanl\u0131\u015f oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f say\u0131labilirdi. Ancak Irrgang\u2019\u0131n tezinin sadece daha o zamanlardan cinayetlerin politik bir arka plana sahip oldu\u011fu varsay\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda anlaml\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izmek gerekiyor.<\/p>\n<p>Tan\u0131k Temme ifadeleriyle ilgili mevcut \u00e7eli\u015fkilerin hi\u00e7birine a\u00e7\u0131klama getiremedi. Yine bir \u015fey hat\u0131rlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etti. Sorgusu yine sonland\u0131r\u0131lamad\u0131, en az\u0131ndan bir kez daha hakim \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kmas\u0131 gerekiyor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hessen Anayasay\u0131 Koruma Dairesi- Ana hedef: Kendi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 korumak Bug\u00fcn Hessen Eyaleti Anayasay\u0131 Koruma Dairesi\u2019nin eski direkt\u00f6r\u00fc Lutz Irrgang\u2019\u0131n yan\u0131s\u0131ra bir kez daha eski \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 Temme sorguland\u0131. Hessen Anayasay\u0131 Koruma Dairesi Halil Yozgat cinayetinin ard\u0131ndan, o zaman olay yerinde bulunan Temme\u2019yi korumak, Anayasay\u0131 Koruma Dairesi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 gizli tutmak ve kaynaklar\u0131n\u0131n anonim kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-458","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/458\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}