{"id":793,"date":"2015-01-21T23:59:12","date_gmt":"2015-01-21T22:59:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/?p=793"},"modified":"2015-01-22T17:38:29","modified_gmt":"2015-01-22T16:38:29","slug":"21-01-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/2015\/01\/21\/21-01-2015\/","title":{"rendered":"21.01.2015"},"content":{"rendered":"<h4>\u201eDayan\u0131\u015fma eksikti\u201c: Keupstra\u00dfe\u2019deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n di\u011fer yaral\u0131lar\u0131<\/h4>\n<p>Bug\u00fcn Keupstra\u00dfe\u2019deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n di\u011fer yaral\u0131lar\u0131ndan bir k\u0131sm\u0131 ifade verdi.<br \/>\nEn dikkat \u00e7ekici olan y\u00fcm yaral\u0131lar\u0131n halen sald\u0131r\u0131n\u0131n psikolojik sonu\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131 yo\u011fun \u015fekilde m\u00fccadele ediyor olmalar\u0131yd\u0131. \u00d6rne\u011fin soka\u011f\u0131n di\u011fer taraf\u0131ndaki d\u00fckkan\u0131n, \u015fans eseri park edilmi\u015f bir araban\u0131n siper oldu\u011fu ve bu nedenle \u201esadece\u201c \u00fc\u00e7 \u00e7ivinin isabet etti\u011fi ve a\u011f\u0131r \u015fekilde yaralanmayan sahibi: \u201eBug\u00fcn Keupstra\u00dfe\u2019de otururken bir bisikletin ge\u00e7ti\u011fini g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde yeniden olabilir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.\u201c<\/p>\n<p>Kuaf\u00f6r salonunun yan\u0131ndaki dkkanda bulunan kad\u0131n\u0131n talihi, yetkililerin Keupstra\u00dfe sakinlerine \u201enormal\u201c ma\u011fdurlar gibi davranmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir kez daha g\u00f6sterdi: Tan\u0131k patlaman\u0131n hemen ard\u0131ndan a\u011f\u0131r yaral\u0131 gen\u00e7 adamlardan birini g\u00f6rm\u00fc\u015f, baca\u011f\u0131ndaki alevleri s\u00f6nd\u00fcrm\u00fc\u015f ve bunun k\u0131sa s\u00fcre ard\u0131ndan bilincini kaybetmi\u015fti. A\u011f\u0131r bir travma ge\u00e7irdi\u011fi a\u00e7\u0131kt\u0131. B\u00fcy\u00fck \u00e7aptaki t\u00fcm felaketlerde, hele ki bir su\u00e7 i\u015flendi\u011finde al\u0131\u015f\u0131ld\u0131k olan tepki onun gibi ma\u011fdurlar\u0131n acilen kapsaml\u0131 bir travma terapisi g\u00f6rmesini sa\u011flamakt\u0131. Tan\u0131\u011f\u0131n durumunda bu yap\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131: Sald\u0131r\u0131n\u0131n sonras\u0131nda bir ka\u00e7 terapi seans\u0131 ger\u00e7ekle\u015fmi\u015fti, ama daha sonra kendisine terapi g\u00f6rme hakk\u0131n\u0131n sona erdi\u011fi s\u00f6ylenmi\u015fti. Ancak 2011 y\u0131l\u0131nda NSU\u2019nun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan uygun bir terapist bulunmas\u0131 i\u00e7in kendisine yard\u0131m edilmi\u015fti. Psikolojik \u015fikayetleri bug\u00fcn hala s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnden halen bu terapistin yan\u0131nda terapisine devam ediyor.<\/p>\n<p>Kuaf\u00f6r salonunun \u015fans eseri sadece kulaklar\u0131ndan hafif yaralanan ba\u015fka bir m\u00fc\u015fterisi o zaman g\u00f6rd\u00fcklerini bug\u00fcn \u015f\u00f6yle anlatt\u0131: \u201e2011 y\u0131l\u0131ndan sonra ruhsal a\u00e7\u0131dan kimi olaylarla ilgili fikirleri de\u011fi\u015fmi\u015fti: Dayan\u0131\u015fma eksikti.\u201c Kendisine de seks ticareti hakk\u0131nda bir \u015fey biliyor mu, PKK hakk\u0131nda bilgisi var m\u0131, onlarla ba\u011flant\u0131s\u0131 var m\u0131 gibi sorular sorulmu\u015f, parmak izleri ve DNA \u00f6rne\u011fi al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131. Bu sorgu \u00f6zelilkle T\u00fcrk olmad\u0131klar\u0131 belli olan \u015f\u00fcphelilerin kovu\u015fturma foto\u011fraflar\u0131n\u0131n halihaz\u0131rda mevcut oldu\u011fu bir zamanda ger\u00e7ekle\u015ftirilmi\u015fti.<\/p>\n<p>Polisin soru\u015fturma dosyalar\u0131nda s\u00fcrekli \u201ebar fedaisi \u00e7evresinden\u201c m\u00fc\u015fteriler olarak ge\u00e7en ve o zamanlar 30\u2019lar\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131nda \u00fc\u00e7 gen\u00e7 aile babas\u0131 olan ve paralar\u0131n\u0131 elektrik\u00e7iilik veya forklift s\u00fcr\u00fcc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc gibi \u201e\u015f\u00fcpheli\u201c i\u015flerle kazanan \u00fc\u00e7 adam\u0131n durumu da benzerdi. Onlarda hastanede yaralar\u0131 iyile\u015ftirildikten sonra polis taraf\u0131ndan saatlerce sorgulanm\u0131\u015f ve seks ticareti, uyu\u015fturucu, PKK konular\u0131nda bildikleri bir \u015feyler var m\u0131 diye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Onlar\u0131n da parmak izleri ve DNA \u00f6rnekleri al\u0131nm\u0131\u015f, kendilerine \u015f\u00fcpheli gibi davran\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Hepsi de fiziksel olarak g\u00fc\u00e7l\u00fc olan bu gen\u00e7 adamlar\u0131n uyku problemleri, kabuslar, kalabal\u0131k fobisi gibi kal\u0131c\u0131 psikolojik problemlerini \u00e7ok duygusal ve samimi \u015fekilde anlatmalar\u0131 da \u00e7ok dokunakl\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p>Son olarak sald\u0131r\u0131ya maruz kalan kuaf\u00f6r d\u00fckkan\u0131n\u0131n sahibinin karde\u015fi olan ve sald\u0131r\u0131da yaralanan kuaf\u00f6r ifade verdi. Bisikletini oraya koyan su\u00e7luyu g\u00f6rm\u00fc\u015f ve polise \u00e7ok ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u015fekilde tarif etmi\u015fti. Yani polise ilk g\u00fcnden bu yana sald\u0131rganlar\u0131n ma\u011fdur taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131k tenli ve sar\u0131\u015f\u0131n olarak tarif edildi\u011fini biliyordu. Ancak bu onlar\u0131 tan\u0131\u011fa ve ailesine Keupstra\u00dfe\u2019deki T\u00fcrk k\u00f6kenli di\u011fer herkes gibi s\u00fcpheli muamelesi yapmaktan ve tan\u0131\u011f\u0131 2006 y\u0131l\u0131nda haftalar boyunca takip etmekten al\u0131koymam\u0131\u015ft\u0131. Tan\u0131k sald\u0131r\u0131n\u0131n kuaf\u00f6r salonu ve genel olarak Keupstra\u00dfe\u2019deki i\u015f sahipleri i\u00e7in a\u011f\u0131r ekonomik sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 da anlatt\u0131: \u00c7\u00fcnk\u00fc medyada da g\u00f6r\u00fclen \u00e7ok say\u0131daki su\u00e7lama, Keupstra\u00dfe\u2019ye ve oradaki d\u00fckkanlara do\u011fal olarak eskisinden \u00e7ok daha az say\u0131da insan\u0131n gelmesine neden olmu\u015ftu.<\/p>\n<p>G\u00fcn \u00f6zetle NSU bombac\u0131lar\u0131n\u0131n \u015fans eseri olabildi\u011fince \u00e7ok ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrme hedeflerine ula\u015famad\u0131klar\u0131n\u0131, ama Keupstra\u00dfe halk\u0131na olabildi\u011fince \u00e7ok ac\u0131 ya\u015fatma hedeflerine gayet ba\u015far\u0131l\u0131 \u015fekilde ula\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 bir kez daha g\u00f6sterdi. Keupstra\u00dfe sakinleri ve ziyaret\u00e7ilerinin m\u00fccadele arzular\u0131n\u0131 hala kaybetmemi\u015f olduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rmek bu a\u00e7\u0131dan rahatlat\u0131c\u0131yd\u0131. Bu hem d\u00fcn ger\u00e7ekle\u015fen g\u00fc\u00e7l\u00fc bildiri ve g\u00f6steriden hem de kendisini \u201eK\u00f6lnl\u00fc T\u00fcrk Alman bir gen\u00e7\u201c olarak tan\u0131mlayan bir tan\u0131\u011f\u0131n NSU\u2019nun a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan K\u00f6ln\u2019\u00fc ve Almanya\u2019y\u0131 terketmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc m\u00fc sorusuna verdi\u011fi sembolik cevaptan anla\u015f\u0131ld\u0131: \u201eHay\u0131r? Neden terkedeyim ki? K\u00f6ln\u2019de ya\u015f\u0131yorum, \u015fehrim buras\u0131, Almanya benim memleketim. Neden buradan gideyim ki?\u201c<br \/>\n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eDayan\u0131\u015fma eksikti\u201c: Keupstra\u00dfe\u2019deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n di\u011fer yaral\u0131lar\u0131 Bug\u00fcn Keupstra\u00dfe\u2019deki \u00e7ivili bomba sald\u0131r\u0131s\u0131n\u0131n di\u011fer yaral\u0131lar\u0131ndan bir k\u0131sm\u0131 ifade verdi. En dikkat \u00e7ekici olan y\u00fcm yaral\u0131lar\u0131n halen sald\u0131r\u0131n\u0131n psikolojik sonu\u00e7lar\u0131na kar\u015f\u0131 yo\u011fun \u015fekilde m\u00fccadele ediyor olmalar\u0131yd\u0131. \u00d6rne\u011fin soka\u011f\u0131n di\u011fer taraf\u0131ndaki d\u00fckkan\u0131n, \u015fans eseri park edilmi\u015f bir araban\u0131n siper oldu\u011fu ve bu nedenle \u201esadece\u201c \u00fc\u00e7 \u00e7ivinin isabet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nsu-nebenklage.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}